UPDATE: We’ve received notification from a few players in-game that this issue has been resolved.
There is a known issue with StationCash cards from Walmart reporting with the error message “We’re sorry but it appears the Activation Code you entered is not valid for the game selected.” There’s no point in opening a Customer Service ticket as Daybreak are aware of the issue and looking into it.